Con más de 5,8 millones de cajas inspeccionadas en la temporada 25/26 y servicios para 94 exportadoras desde la Región Metropolitana al sur, el recinto maulino aparece como una infraestructura crítica para la competitividad de cerezas, ciruelas y otras especies.
30-mar-2026
Fuente y Fotografía: Diario Frutícola
La visita del subsecretario de Agricultura, Francesco Venezian, al Sitio de Inspección Fitosanitaria de Teno volvió a poner en primer plano una infraestructura que para productores y exportadores de fruta resulta mucho más que un centro de revisión: es una pieza estratégica de la cadena que permite sostener envíos ágiles y con respaldo fitosanitario hacia Estados Unidos. La autoridad recorrió las instalaciones en el marco de su primera agenda territorial en la Región del Maule, acompañado por representantes de Frutas de Chile, del SAG y de autoridades locales.
El valor del recinto radica en que allí opera el Programa de Preembarque, un esquema tripartito suscrito hace más de 40 años entre el USDA-APHIS, Frutas de Chile y el Servicio Agrícola y Ganadero. Bajo este sistema, la fruta fresca es inspeccionada en Chile por funcionarios del SAG y del organismo estadounidense antes de salir al mercado norteamericano. Una vez aprobada, queda habilitada para ingresar directamente a Estados Unidos sin nuevas revisiones en destino, lo que reduce tiempos, evita tratamientos posteriores cuando no corresponden y entrega mayor certeza comercial a los embarques.
Durante el recorrido, Venezian subrayó que el sitio de Teno refleja cómo la articulación entre sector público, exportadores y un organismo internacional puede transformarse en una ventaja concreta para el comercio exterior.
Según informó el SAG, en la temporada 2025/2026 ya se han inspeccionado 5.815.924 cajas en este centro, con cerezas y ciruelas entre las principales especies revisadas. El propio subsecretario sostuvo que este trabajo articulado permite asegurar rigurosidad en el control de plagas y facilitar el proceso exportador para el sector productivo.
Desde Frutas de Chile, el gerente general Miguel Canala-Echeverría reforzó esa lectura y planteó que el sitio permite observar una parte fundamental de la cadena exportadora hacia Estados Unidos. El mensaje apuntó a que en Teno confluyen tres instituciones con un objetivo común: cumplir la norma sanitaria exigida por el mercado estadounidense y hacerlo con la mayor eficiencia posible.
El gremio agregó que este tipo de centros ha sido clave para responder a los estándares del principal destino de la fruta chilena y recordó que los sitios de inspección operados por USDA-APHIS, SAG y el sector exportador son pioneros en este tipo de trabajo.
La relevancia de esa infraestructura se entiende mejor al mirar el peso de Estados Unidos en el negocio frutícola nacional. En febrero, al actualizarse el acuerdo operacional del Programa de Preembarque, Frutas de Chile destacó que el mercado estadounidense sigue siendo el principal destino por volumen para la fruta fresca chilena, con más de 850 mil toneladas recibidas en la temporada recién pasada. En ese contexto, Teno no cumple solo una función operativa: actúa como un punto de apoyo para mantener fluidez en un mercado que sigue siendo esencial para la industria.
El sitio también destaca por su escala y por el alcance territorial de su servicio. El SAG informó que actualmente presta apoyo a 94 empresas exportadoras desde la Región Metropolitana al sur, mientras que autoridades presentes en la visita remarcaron que al recinto llega fruta inspeccionada desde distintos puntos del país y no solo desde el Maule. A eso se suma el uso de PCR en tiempo real para la identificación de plagas como Pseudococcus y Curculionidae, una herramienta que fortalece los estándares de certificación fitosanitaria.
La trayectoria reciente del recinto confirma, además, que no se trata de una operación menor. En la temporada 2023/2024 el sitio inspeccionó 10.935.922 cajas, un 8% más que en la campaña previa, con naranjas, cerezas y manzanas entre las principales especies. Un año antes, en 2022/2023, había certificado más de 10 millones de cajas, atendiendo a más de 94 exportadoras. Esa continuidad muestra que Teno se ha consolidado como uno de los nodos fitosanitarios más relevantes para la fruta que sale al mercado estadounidense.
En una industria donde la condición de arribo, la velocidad de acceso y el cumplimiento fitosanitario pesan directamente sobre el negocio, el sitio de Teno aparece como una infraestructura que ayuda a sostener competitividad. No solo porque inspecciona millones de cajas por temporada, sino porque permite que la fruta chilena llegue a Estados Unidos con un proceso validado en origen, respaldado por cooperación público-privada e integrado a uno de los mercados más exigentes para el sector.